Ce lieu est destiné aux consultations de différents docteurs dans des spécialités aussi variées que : Radiologie, médecine du sport, chirurgie orthopédique, kinésithérapie. Leur dénominateur commun étant le sport, celui-ci se devait être "dynamique".
Cette qualité s’est mise en place par une typographie spécifique, une signalétique et un espace colorimétrique propre à chaque entité.